一个比较棘手的问题，望高手解答

现在碰到一个这样一个问题
表： A 有字段 a_id, a_language,a_name
表： B 有字段 b_id, a_name,b_en_name
表A， a_id和a_language是自动增长的id（意思是同一个a_id会有几个不同的a_language的记录，比如a_id是1的记录会有 a_id=1 and a_language=1和a_id=1 and a_language=2和a_id=1 and a_language=3和a_id=1 and a_language=4），a_language是语言，有1，2，3，4， 4种语言，a_name是每种语言对应的内容，比如 a_language=1 是英文， a_name 就是“HEllo”，那么会有另一条记录是a_language=2 是中文, a_name 就是“你好”
现在表B的b_en_name 是空的，但是a_name都是有内容的，比如 a_name=“你好”， 我想要表B的b_en_name=“HEllo”，也就是说我想表B的b_en_name就是a_name的英文翻译，不管B.a_name里面是哪种语言，我select a_id from A where A.a_name=B.a_name, 然后得到的a_id, 然后select a_name from A where A.a_id=查出来的id and a_language=1 (得到英文的翻译)然后insert 到B的b_en_name
里面，不知道表达清除吗，我想请问这样的操作，能不能一句sql解决？ 现在我使用php来做，速度有点慢，望高手解答，谢谢